-
1 alloro
m laurelgastronomy bay* * *alloro s.m.1 (bot.) ( Laurus nobilis) bay, sweet bay, laurel // cucinare il maiale con l'alloro, to cook pork with bay leaves2 (fig.) laurel: incoronare di alloro, to crown with laurels; riposare sugli allori, to rest on one's laurels // conquistare l'alloro olimpico, to win Olympic honours.* * *[al'lɔro]sostantivo maschile bay (tree), sweet bay, laurelcorona d'alloro — bay o laurel wreath
alloro olimpico — = a medal in the Olympics
••riposare o dormire sugli -i to rest on one's laurels; mietere -i — to reap honours
* * *alloro/al'lɔro/sostantivo m.bay (tree), sweet bay, laurel; corona d'alloro bay o laurel wreath; insaporire con l'alloro to add some bay leaves\riposare o dormire sugli -i to rest on one's laurels; mietere -i to reap honours\alloro olimpico = a medal in the Olympics. -
2 insaporire con l'alloro
-
3 bouquet garni
( FRANCE)A sachet of herbs, containing parsley, thyme, and bay leaf. Variations may include rosemary, marjoram, fennel, leeks, celery leaves, and black pepper.♦ thyme, bay leafs, celery, parsley & leek tied together used to flavor stocks/soups♦ Brindille de thym, petite feuille de laurier, (facultativement une branche de céleri, un blanc de poireau), entourées d'une branche de persil. Ficeler le tout. D'autres herbes peuvent être ajoutées selon les régions.♦ typically fresh whole parsley bay leaf and thyme tied together with string and tucked into stews; the package is removed prior to serving.♦ bouquet of herbs, a tied bouquet of herbs: dill (2 sprigs); laurel (1 leaf); parsley (1 sprig)
См. также в других словарях:
Bay leaf — (plural bay leaves), Greek Daphni , Romanian Foi de Dafin ; is the aromatic leaf of several species of the Laurel family (Lauraceae). Fresh or dried bay leaves are used in cooking for their distinctive flavor and fragrance. * Laurus nobilis , is… … Wikipedia
bay — bay1 [bā] n. [ME bai < OFr baie < ML baia, prob. < Iberian] 1. a) a part of a sea or lake that cuts into the shoreline; wide inlet: usually smaller than a gulf b) International Law a small gulf with an opening to the sea of less than 24… … English World dictionary
bay leaf — bay leaves N COUNT A bay leaf is a leaf of an evergreen tree that can be dried and used as a herb in cooking … English dictionary
Bay Laurel — taxobox name = Bay Laurel image caption = Bay Laurel ( Laurus nobilis ) flower buds and leaves regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Magnoliids ordo = Laurales familia = Lauraceae genus = Laurus species = L. nobilis… … Wikipedia
bay rum — noun an aromatic liquid originally obtained by distilling the leaves of the bayberry tree with rum • Hypernyms: ↑after shave, ↑after shave lotion * * * noun Etymology: bay (V) : a fragrant liquid used for cosmetic and medicinal purposes, the… … Useful english dictionary
bay — 1. n. 1 a broad inlet of the sea where the land curves inwards. 2 a recess in a mountain range. Phrases and idioms: Bay State US Massachusetts. Etymology: ME f. OF baie f. OSp. bahia 2. n. 1 (in full bay laurel) a laurel, Laurus nobilis, having… … Useful english dictionary
bay leaf — noun dried leaf of the bay laurel • Hypernyms: ↑herb • Part Holonyms: ↑true laurel, ↑bay, ↑bay laurel, ↑bay tree, ↑Laurus nobilis * * * noun Etymology … Useful english dictionary
bay leaf — 1. the dried leaf of the laurel, used in cookery. 2. the leaf of the bayberry, Pimenta racemosa, used in making bay oil and bay rum. [1630 40] * * * ▪ herb also called Laurel Leaf, leaf of the sweet bay tree, Laurus nobilis, an evergreen … Universalium
bay — (tree) There were many uses, both practical and symbolic, for the aromatic evergreen leaves of bay (also called laurel); it was much favoured for festive decoration, but at funerals it expressed the hope of resurrection, since it can revive… … A Dictionary of English folklore
bay leaf — UK / US noun [countable] Word forms bay leaf : singular bay leaf plural bay leaves a leaf from a bay tree that is often used in cooking to add flavour … English dictionary
bay leaf — /ˈbeɪ lif/ (say bay leef) noun (plural bay leaves) an aromatic leaf of the bay tree, used in cooking …